Loaded Chicken Fajita Sweet Potatoes